-
1 decayed
[dI'keɪd]adjwood etc morsch; tooth faul; food schlecht; body, vegetable matter verwest* * *decayed adj1. verfallen:decayed circumstances zerrüttete (Vermögens)Verhältnisse;decayed with age altersschwach2. heruntergekommen3. verwelkt4. vermodert, morsch5. verfault7. GEOL verwittert* * *adj.verfallen adj.verfiel adj. -
2 elaggott
(DE) altersschwach; vergreist; (EN) age-worn; crippled with age; decayed with age; decrepit -
3 altersschwach
1. age-worn2. decayed with age3. decrepit4. decrepitly5. weakened by age -
4 altersschwach
Adj.1. Person: infirm, (old and) frail* * *decrepit; decayed with age* * *ạl|ters|schwachadjMensch old and infirm; Tier old and weak; Auto, Möbel etc decrepit* * *al·ters·schwach\altersschwache Menschen frail [or infirm] old peopleein \altersschwaches Tier an old and weak animal* * *Adjektiv old and infirm < person>; old and weak < animal>; [old and] decrepit < object>eine altersschwache Frau — an infirm or frail old woman
* * *altersschwach adj1. Person: infirm, (old and) frail* * *Adjektiv old and infirm < person>; old and weak < animal>; [old and] decrepit < object>eine altersschwache Frau — an infirm or frail old woman
* * *adj.decrepit adj. adv.decrepitly adv. -
5 zetl|eć
pf (zetlał) vi 1. książk. (spalić się) to smoulder, to smolder US 2. (ulec zniszczeniu) to decay- po latach obicia na meblach zetlały the upholstery had decayed with ageThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zetl|eć
-
6 decay
1. I1) apples (vegetables, etc.) decay фрукты и т. д. портятся /гниют/; the old man's teeth are decaying зубы у старика разрушаются / портятся, гниют/; flowers (plants, etc.) decay цветы и т. д. вянут2) his powers are decaying его силы иссякают, он слабеет3) his farm has decayed его хозяйство пришло в упадок; their family has decayed их род захирел /пришел в упадок/; feudal society (their Empire, etc.) decayed феодальное общество и т. д. распалось2. IIdecay in some manner1) decay swiftly быстро /скоро/ портиться / гнить, разлагаться/2) decay mentally духовно / умственно/ деградировать; decay physically физически слабеть3. XVIdecay with smth. decay with age (with time) разрушаться с возрастом (со временем); his eyesight decays with age с возрастом его зрение слабеет -
7 decaer
v.1 to decline.¡que no decaiga! don't lose heart!su belleza no ha decaído con los años her beauty has not faded with the yearsLa intensidad decae con el tiempo Intensity wanes in time.2 to decay, to fall into decline.El entusiasmo decayó desde el evento Enthusiasm decayed since the event.3 to be losing.Nos decayó el juego We were losing the game.4 to decrease, to dwindle.Me decayó el negocio My business decreased.* * *1 (perder fuerzas) to weaken; (- entusiasmo, interés) to flag; (- salud) to go down, deteriorate, decay; (- belleza etc) to lose2 (imperio, costumbre) to decay3 (fiebre) to go down4 (negocio) to fall off, decline5 (ánimo) to lose heart* * *verb1) to decline, decay2) weaken* * *VI1) [imperio, país] to declinedesde que cerraron la fábrica el pueblo ha decaído — since they closed the factory the town has gone downhill
2) (=disminuir) [entusiasmo, interés] to wane, fade (away); [esperanzas] to fade¡ánimo, que no decaiga! — bear up, don't lose heart!
¡que no decaiga la fiesta! — come on, let's keep the party going!
3) (=empeorar) [salud] to fail, decline; [enfermo] to deteriorate, fail4) (Com) [demanda] to fall off; [calidad] to decline, fall off5)decaer en algo: ha decaído en belleza — her beauty has faded
su fuerza dramática decae en intensidad al final — its dramatic force declines in intensity at the end
6) (Náut) to drift, drift off course* * *verbo intransitivoa) ánimo/fuerzas to flag; interés/popularidad to waneb) barrio/restaurante to go downhill; calidad/prestigio to declinec) imperio/civilización to decay, declined) enfermo to deteriorate* * *= lapse, flag, ebb.Ex. The first weeks are vital, and after that the shop must be constantly on the lookout for ways of stimulating further interest and re-awakening those who lapse.Ex. But more mature readers can be expected to go on reading for full sessions without flagging, a point that most children should reach by ten years old.Ex. Subsequently, library development stalled as cultural interaction ebbed from classical levels.----* interés + decaer = interest + flag.* * *verbo intransitivoa) ánimo/fuerzas to flag; interés/popularidad to waneb) barrio/restaurante to go downhill; calidad/prestigio to declinec) imperio/civilización to decay, declined) enfermo to deteriorate* * *= lapse, flag, ebb.Ex: The first weeks are vital, and after that the shop must be constantly on the lookout for ways of stimulating further interest and re-awakening those who lapse.
Ex: But more mature readers can be expected to go on reading for full sessions without flagging, a point that most children should reach by ten years old.Ex: Subsequently, library development stalled as cultural interaction ebbed from classical levels.* interés + decaer = interest + flag.* * *vi1 «ánimo/fuerzas» to flag; «interés/popularidad» to wane, fall off, diminish¡que no decaiga! keep it up!el ritmo de trabajo ha decaído considerablemente the work rate has fallen off o declined considerably2 «barrio/restaurante» to go downhill; «calidad/popularidad» to declineel prestigio de la compañía ha decaído mucho the company's prestige has declined o waned considerably3 «imperio/civilización» to decay, decline4 «enfermo» to deteriorate* * *
decaer ( conjugate decaer) verbo intransitivo
[ enfermo] to deteriorate;
[interés/popularidad] to waneb) [barrio/restaurante] to go downhill;
[calidad/prestigio] to decline
decaer verbo intransitivo
1 (la energía, la salud, etc) to deteriorate
2 (en fuerza, intensidad) to decline: la minería ha decaído mucho en la última década, the mining industry has been in decline for the last ten years
' decaer' also found in these entries:
English:
decline
- fall off
- flag
- lapse
- sag
- slip
- slump
- wane
- decay
- decrease
- droop
- ebb
- fade
- fall
- falter
- rot
- sink
- slacken
- subside
- taper
* * *decaer vi1. [debilitarse] to decline;[actividad, ritmo, trabajo] to fall off, to slacken; [entusiasmo, ánimos, energías] to flag; [interés, fama] to decline, to wane;su belleza no ha decaído con los años her beauty has not faded with age;¡que no decaiga! don't lose heart!2. [imperio, sociedad] to decline;[empresa, establecimiento, zona] to go downhill;la fiesta fue decayendo the party gradually fizzled out3. [enfermo] to get weaker;[salud] to fail* * ** * *decaer {13} vi1) : to decline, to decay, to deteriorate2) flaquear: to weaken, to flag -
8 fessus
fessus, a, um, P. a. [cf. Sanscr. hā-, gahāmi, relinquo; Gr. chiros, chêra, chôris; Lat. ad-fatim, fatigo], wearied, tired, fatigued; worn out, weak, feeble, infirm (class.; esp. freq. in poets; syn.: fatigatus, defessus, lassus, languidus).I.Prop., of living beings:(β).Romani quamquam itinere atque opere castrorum et proelio fessi lassique erant, tamen, etc.,
Sall. J. 53, 5:de via fessus,
Cic. Ac. 1, 1, 1:fessum inedia fluctibusque recreare,
id. Planc. 10, 26:Veientes bello fessi,
id. Div. 1, 44, 100:militiā fessae cohortes,
Hor. C. 3, 4, 38:plorando fessus sum,
Cic. Att. 15, 9, 1:satiate videndi,
Lucr. 2, 1038:curāque viāque,
Ov. M. 11, 274:somno,
Tib. 1, 3, 88:malis,
Ov. M. 9, 293:aetate,
Verg. A. 2, 596; cf.annis,
Ov. M. 9, 440:valetudinibus,
Tac. H. 3, 2:fessi vomere tauri,
Hor. C. 3, 13, 11:elephanti fessi aegritudine,
Plin. 8, 1, 1, § 3:exercito corpore fessus,
Sall. J. 71, 1; 70, 2:cum tibi librum Sollicito damus aut fesso,
Hor. Ep. 2, 1, 221:inde Rubos fessi pervenimus,
id. S. 1, 5, 94; so,viator,
id. ib. 1, 5, 17:pastor,
id. C. 3, 29, 22:Graii (sc. bello),
id. ib. 2, 4, 11:boves,
id. Epod. 2, 63.—With gen. ( poet.):II.fessi rerum,
exhausted with events, misfortunes, Verg. A. 1, 178:fessus bellique viaeque,
Stat. Th. 3, 395:trepidi rerum fessique salutis,
despairing of safety, Sil. 2, 234.—With acc.:agmina fessa gradum,
Sil. 4, 40.—Transf., of inanim. and abstr. things (mostly poet. and in post-Aug. prose):alter fessum vulnere, fessum cursu trahens corpus,
Liv. 1, 25, 11; cf. Hor. C. 2, 7, 18; Lucr. 4, 848:(Phoebus) qui salutari levat arte fessos Corporis artus,
i. e. sick, diseased, Hor. Carm. Sec. 63:vox fessa loquendo,
Ov. Tr. 3, 3, 85:fessa aetas,
i. e. the weakness of age, Tac. A. 14, 33:fessa aetate Galbae,
id. H. 1, 12:domus aetatis spatio ne fessa vetusto Obruat,
worn out, decayed, Lucr. 3, 774; cf. id. 5, 308:cardines fessi et turbati,
Plin. 36, 15, 24, § 120:(amnes) In mare deducunt fessas erroribus undas,
Ov. M. 1, 582:naves,
Verg. A. 1, 168; 5, 29:puppes,
Ov. M. 6, 519; Tib. 2, 5, 46:carinae,
Ov. M. 11, 393; id. A. A. 3, 748:vela,
Prop. 3 (4), 21, 19: fessa dies, spent, i. e. drawing to a close, Stat. S. 2, 2, 48:fessae res,
critical, precarious, Plin. 2, 7, 5, § 18;also,
misfortunes, calamities, Verg. A. 3, 145:rebus succurite fessis,
id. ib. 11, 335:deligendum esse qui fessis rebus succurreret,
Tac. A. 15, 50.
См. также в других словарях:
Full age — Full Full (f[.u]l), a. [Compar. {Fuller} (f[.u]l [ e]r); superl. {Fullest}.] [OE. & AS. ful; akin to OS. ful, D. vol, OHG. fol, G. voll, Icel. fullr, Sw. full, Dan. fuld, Goth. fulls, L. plenus, Gr. plh rhs, Skr. p[=u][.r]na full, pr[=a] to fill … The Collaborative International Dictionary of English
art conservation and restoration — Maintenance and preservation of works of art, their protection from future damage, deterioration, or neglect, and the repair or renovation of works that have deteriorated or been damaged. Research in art history has relied heavily on 20th and… … Universalium
Marine terrace — A marine terrace, coastal terrace[1], raised beach or perched coastline is a relatively flat, horizontal or gently inclined surface of marine origin[2], mostly an old abrasion platform which has been lifted out of the sphere of wave activity… … Wikipedia
Collybia tuberosa — Scientific classification Kingdom … Wikipedia
education — /ej oo kay sheuhn/, n. 1. the act or process of imparting or acquiring general knowledge, developing the powers of reasoning and judgment, and generally of preparing oneself or others intellectually for mature life. 2. the act or process of… … Universalium
Life Sciences — ▪ 2009 Introduction Zoology In 2008 several zoological studies provided new insights into how species life history traits (such as the timing of reproduction or the length of life of adult individuals) are derived in part as responses to… … Universalium
Dendrocollybia — racemosa fruit bodies growing on a decayed mushroom Scientific classification Kingdom … Wikipedia
Traitté de l'origine des romans — Pierre Daniel Huet s Trai [t] té de l origine des Romans ( Treatise on the Origin of Novels , or Romances if one wants to speak early 18th century English) can claim to be the first history of fiction. It was originally published in 1670 as… … Wikipedia
star — starless, adj. /stahr/, n., adj., v., starred, starring. n. 1. any of the heavenly bodies, except the moon, appearing as fixed luminous points in the sky at night. 2. Astron. any of the large, self luminous, heavenly bodies, as the sun, Polaris,… … Universalium
West Wendover, Nevada — Infobox Settlement official name = West Wendover, Nevada settlement type = City nickname = A Young City... An Old History [http://www.westwendovercity.com/ Official City Website] ] motto = Come Grow with Us imagesize = image caption = image… … Wikipedia
Wendover, Utah — Infobox Settlement official name = Wendover, Utah settlement type = City nickname = motto = imagesize = image caption = image mapsize = 250px map caption = Location of Wendover, Utah mapsize1 = map caption1 = subdivision type = Country… … Wikipedia